| Auteur |
Message |
Carine
Habitué
Sexe: 
Inscrit le: 10 Mai 2006
Messages: 143
Localisation: 27 (Eure)
|
 Posté le:
18 Juil 2007, 19:19 |
  |
Bondour !
Petite question :
D'ou vient l'origine du surnom des caporaux : "cabo" ?
A part que c'est un mot espagnol, je ne trouve pas d'autres infos...
On peut m'aider ? 
Tchao |
|
|
  |
|
TiMat
Vétéran
Sexe: 
Inscrit le: 18 Mar 2005
Messages: 8245
|
| Posté le:
18 Juil 2007, 22:15 |
|
Oué. Cabo, c'est l'argot de "chien". Et ca aboie. Donc en gros, un caporal, c'est un cabot, vu qu'il te gueule tout le temps dessus...
Sans trop me tromper, je pense que c'est la meilleure definition possible ^^ |
|
|
|
|
guillaume17
Vétéran
Sexe:
Inscrit le: 05 Sep 2005
Messages: 5462
Localisation: Charente Maritime (17)
|
| Posté le:
18 Juil 2007, 23:23 |
|
Salut,
et l'origine de Serpat (=sergent)?
 |
|
|
|
|
TiMat
Vétéran
Sexe:
Inscrit le: 18 Mar 2005
Messages: 8245
|
| Posté le:
19 Juil 2007, 09:15 |
|
Les Sergents ont pas une autre appellation ? Parce que "Serpat" ca me dit rien (du moins jamais entendu parler). |
|
|
|
|
Delta
Vétéran
Sexe:
Inscrit le: 15 Juin 2005
Messages: 4788
|
| Posté le:
19 Juil 2007, 09:42 |
|
Salut,
Notre référent matériel ( ) a donné les "surnoms" en fonction des grades ici
A+ |
|
|
|
|
charles
Passionné accro
Sexe:
Inscrit le: 14 Avr 2006
Messages: 1133
Localisation: haut-rhin
|
| Posté le:
19 Juil 2007, 15:38 |
|
Salut 
Si quelqu'un s'y connait qu'il nous donne toutes les expliquations car je vois pas non plus l'origine du juteux |
|
|
|
|
yo692
Nouvelle recrue
Sexe:
Inscrit le: 10 Avr 2007
Messages: 12
Localisation: rhône
|
| Posté le:
19 Juil 2007, 15:41 |
|
Salut,
quelle est l'origine de panaché???
@+ |
|
|
|
|
Delta
Vétéran
Sexe:
Inscrit le: 15 Juin 2005
Messages: 4788
|
| Posté le:
19 Juil 2007, 15:43 |
|
Salut
A mon avis, panaché doit venir du galon qui est de 2 couleurs
A+ |
|
|
|
|
yo692
Nouvelle recrue
Sexe:
Inscrit le: 10 Avr 2007
Messages: 12
Localisation: rhône
|
| Posté le:
19 Juil 2007, 15:44 |
|
a ok, merci pour l'info
@+ |
|
|
|
|
charles
Passionné accro
Sexe:
Inscrit le: 14 Avr 2006
Messages: 1133
Localisation: haut-rhin
|
| Posté le:
19 Juil 2007, 15:45 |
|
Salut
Je pense que ça vient du grade de lieutenant qui est "panaché" avec celui de colonel... Euh j'ai pas l'impression d'être clair... Un panaché tu mélange de la bière avec de la limonade, éh ba là c'est pareil tu mélange le lieut' (limonade) avec le colon (bière)
A vérifié |
|
|
|
|
SapLal
Référent MATERIEL
Sexe:
Inscrit le: 18 Aoû 2005
Messages: 6464
|
| Posté le:
26 Juil 2007, 18:30 |
|
Salut à tous ! (come-back)
Je confirme pour le panaché, c'est le mélange des deux couleurs (or et argent) sur le galon qui lui vaut cette appellation...
En ce qui concerne le terme "juteux", je pencherais pour l'explication suivante : les adjudants ont un certain nombre d'années de botte, ainsi on peut dire qu'ils sont "dans leur jus", à l'image des véhicules anciens qui vieillissent...
Quelqu'un me suit ?
@+ Sap'Lal |
|
|
|
|
papa
!!! ---- BANNI ---- !!!
Inscrit le: 29 Mai 2005
Messages: 495
|
| Posté le:
26 Juil 2007, 18:54 |
|
Pour ce qui est de la "Sarseuse" ; je vois d'où ça vient...;-)
Mais un SARS (un pompier qui a de l'expérience) ; ça viendrait d'où ? |
|
|
|
|
spv68
Passionné accro
Sexe:
Inscrit le: 16 Nov 2005
Messages: 1885
Localisation: dans le fpt
|
| Posté le:
26 Juil 2007, 18:58 |
|
| TiMat a écrit: | | Les Sergents ont pas une autre appellation ? Parce que "Serpat" ca me dit rien (du moins jamais entendu parler). |
salut
serfesse sa te dit plus? |
|
|
|
|
matt682
Nouvelle recrue
Inscrit le: 16 Jan 2006
Messages: 42
Localisation: aube
|
| Posté le:
27 Juil 2007, 20:46 |
|
"serpat" on le dit encore a la brigade .
a+ |
|
|
|
|
Ronan
Passionné accro
Sexe:
Inscrit le: 07 Fév 2007
Messages: 1268
Localisation: Rennes (qques Km)
|
| Posté le:
28 Juil 2007, 12:40 |
|
| TiMat a écrit: | Oué. Cabo, c'est l'argot de "chien". Et ca aboie. Donc en gros, un caporal, c'est un cabot, vu qu'il te gueule tout le temps dessus...
Sans trop me tromper, je pense que c'est la meilleure definition possible ^^ |
Salut,
Moi j'ai appris une autre version.
"Capo" ne se dit pas pour des raisons historiques, les capo durant la seconde guerre étaient des gens au service de la guestapo allemande. De là, l'utilisation de ce terme est devenu "Cabo" pour ne pas faire de lien avec cette part sombre de notre histoire commune. |
_________________
 |
|
|
|
|
|
|
