Pompiers
Accueil  •  FAQ  •  Contact  •   S'inscrire sur Forum Pompier  •   Messages Privés  •   Connexion
Forum Pompier : le forum dédié au métier de sapeur-pompier

Vous ne pouvez pas participer car vous n'êtes pas inscrit : inscription gratuite !
[Jeu]Mauvais usage de notre langue, cherchons les erreurs


Voir le sujet suivant
Voir le sujet précédent
Répondre au sujet
Auteur Message
Jeremy911
Passionné
Passionné


Sexe: Sexe:Masculin
Inscrit le: 12 Juin 2007
Messages: 363
Localisation: Oise - 60

MessagePosté le: 12 Juin 2007, 19:03 Répondre en citant Revenir en haut de page

A mon avis vaut éviter de jouer sur les mots avec un prof de français car a mon avis il va te rater au moindre dérapage.
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Shrulk
Modérateur
Modérateur


Sexe: Sexe:Masculin
Inscrit le: 25 Fév 2006
Messages: 8327

MessagePosté le: 12 Juin 2007, 20:17 Répondre en citant Revenir en haut de page

Salut,

Bon, joebar78740, mon machin accroché au plafond et qui diffuse de la lumière je dois l'appeler comment alors maintenant? Big_sourire

Bonne soirée. Wink

_________________
Le site web consacré aux sapeurs-pompiers de Saint-Symphorien sur Coise
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Jeremy911
Passionné
Passionné


Sexe: Sexe:Masculin
Inscrit le: 12 Juin 2007
Messages: 363
Localisation: Oise - 60

MessagePosté le: 12 Juin 2007, 20:22 Répondre en citant Revenir en haut de page

une lampe murale, une applique, un spot, ils sont plusieurs noms.
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Shrulk
Modérateur
Modérateur


Sexe: Sexe:Masculin
Inscrit le: 25 Fév 2006
Messages: 8327

MessagePosté le: 12 Juin 2007, 20:33 Répondre en citant Revenir en haut de page

Salut,

Jeremy911 a écrit:
une lampe murale, une applique, un spot, ils sont plusieurs noms.

Tu as suivis le sujet en entier toi ou pas?

A+
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Proton
Modérateur
Modérateur


Sexe: Sexe:Masculin
Inscrit le: 06 Déc 2005
Messages: 9947
Localisation: csp-cavaillon.com (84)

MessagePosté le: 12 Juin 2007, 20:36 Répondre en citant Revenir en haut de page

SPV-SDIS69 a écrit:
... Tu as suivis le sujet en entier toi ou pas? ...

Ben avec plus de 50 posts depuis aujourd'hui midi, je ne pense pas............. :mrgreen:

_________________
Les règles du forum ! ----- Le site du CSP Cavaillon ----- notre page facebook
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Predator
Vétéran
Vétéran


Sexe: Sexe:Masculin
Inscrit le: 01 Juil 2006
Messages: 6144

MessagePosté le: 12 Juin 2007, 20:46 Répondre en citant Revenir en haut de page

SPV-SDIS69 a écrit:
Salut,

Bon, joebar78740, mon machin accroché au plafond et qui diffuse de la lumière je dois l'appeler comment alors maintenant? Big_sourire

Bonne soirée. Wink


Bah je ne sais pas, un support de lampe, une lanterne, un reverbère....
Je pense que que si on appelle ça une lampe c'est bon aussi Big_sourire

Il faut dire "je change la lampe de la lampe de chevet"

A vrai dire, je ne sais pas.... mais une chose est sûre, c'est la différence entre la lampe et l"ampoule...
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
lilo2918
Nouvelle recrue
Nouvelle recrue


Sexe: Sexe:Féminin
Inscrit le: 19 Juin 2007
Messages: 43
Localisation: BREST

MessagePosté le: 20 Juin 2007, 23:25 Répondre en citant Revenir en haut de page

je dévit un peu du sujet mais j'ai une énorme réclamation
a faire
euh porter
ou dire
ooooooooh bref
je pense que vous m'avez compris smile_hehe

quand une personne apel et dit : "c'est moi "

c'est le genre de truc qui me met hors de moi

mais c'est qui ? ba , c moi ..... mais qui borde* !!!!! ......

je pense que plus d'un se sentiront conserné .... à méditer
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Cthulhu
Passionné
Passionné


Sexe: Sexe:Masculin
Inscrit le: 09 Nov 2006
Messages: 409

MessagePosté le: 19 Juil 2007, 18:03 Répondre en citant Revenir en haut de page

Commentaire édité par son auteur.


Dernière édition par Cthulhu le 23 Oct 2009, 19:46; édité 1 fois
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
guill18
Nouvelle recrue
Nouvelle recrue


Sexe: Sexe:Masculin
Inscrit le: 17 Fév 2007
Messages: 16
Localisation: ain

MessagePosté le: 20 Juil 2007, 14:37 Répondre en citant Revenir en haut de page

une clareté obscure.. avouez que cela parait aussi etrange
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Minipinpon
Vétéran
Vétéran


Sexe: Sexe:Masculin
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 6856
Localisation: 78

MessagePosté le: 20 Juil 2007, 21:11 Répondre en citant Revenir en haut de page

plutôt "Cette obscure clarté qui tombe des étoiles" Pierre corneille - Le Cid

cela s'appelle une Oxymore

_________________
Crêpe 1, chouchen 2 + gnole et toujours debout
Image
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
belladone
Habitué
Habitué


Sexe: Sexe:Féminin
Inscrit le: 21 Juil 2007
Messages: 128
Localisation: Niort capitale bouselandaise

MessagePosté le: 21 Juil 2007, 22:29 Répondre en citant Revenir en haut de page

J'en ai plein des tournures de français approximatif.

Côté automobile :

le pare brise arrière ( pour çui qui roule uniquement en marche arrière)
le newman.
on a aussi la traction avant quand ce n'est pas la traction arrière si si!

Côté médical :

"ma fille s'est croisé les ligaments"
Quand on a un problème urinaire, on va parfois voir un neurologue si si!

J'ai aussi des perles en orthographe :

La rue des arts bousiers...
La base départementale des canaux et caillacs
Le Zahire : un pays d'Afrique bien connu
Hôtel Diouque ove ouinzor !

.....
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Proton
Modérateur
Modérateur


Sexe: Sexe:Masculin
Inscrit le: 06 Déc 2005
Messages: 9947
Localisation: csp-cavaillon.com (84)

MessagePosté le: 22 Juil 2007, 10:30 Répondre en citant Revenir en haut de page

Salut.
belladone a écrit:
... on a aussi la traction avant quand ce n'est pas la traction arrière si si! ...

Et pourtant ça peut se dire, si si ! (c'est l'emplacement du moteur)

smile_coolman
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
belladone
Habitué
Habitué


Sexe: Sexe:Féminin
Inscrit le: 21 Juil 2007
Messages: 128
Localisation: Niort capitale bouselandaise

MessagePosté le: 22 Juil 2007, 15:21 Répondre en citant Revenir en haut de page

Proton a écrit:
Salut.
belladone a écrit:
... on a aussi la traction avant quand ce n'est pas la traction arrière si si! ...

Et pourtant ça peut se dire, si si ! (c'est l'emplacement du moteur)

smile_coolman


Dans ce cas, il ne s'agit pas d'une traction mais d'une propulsion!
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Proton
Modérateur
Modérateur


Sexe: Sexe:Masculin
Inscrit le: 06 Déc 2005
Messages: 9947
Localisation: csp-cavaillon.com (84)

MessagePosté le: 22 Juil 2007, 15:33 Répondre en citant Revenir en haut de page

Et non ....

Traction avant , les roues avant entrainent et le moteur est à l'avant (la fameuse traction de Citroën ainsi que la majorité des voitures)

Traction arrière , les roues arrières entrainent et le moteur est à l'arrière (Ferrari 360 Modena, cox) terme peu appécié des puristes mais qui existe bel et bien (cf les docs de chez Ferrari ou de chez Daewoo) il est surtout employé pour les différencier des propulsions :

Propulsion, les roues arrières propulsent et le moteur est à l'avant (par exemple les BMW)

smile_dort
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
biroute187
Habitué
Habitué


Sexe: Sexe:Masculin
Inscrit le: 05 Juil 2006
Messages: 155
Localisation: Brest (29)

MessagePosté le: 22 Juil 2007, 15:40 Répondre en citant Revenir en haut de page

Citation:
la fameuse traction de Citroën


Citröen ou ça ??? ou ça ?????? Big_sourire

Biroute187 , grand fan de la marque aux chevrons smile_gene smile_gene
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé




Montrer les messages depuis:      
Répondre au sujet
BenefsNet
Autres sujets de discussions
Propos inadmissibles envers notre corporation le 07/11/2005
[Déjà traité] homage a notre collègue disparue le 11/10/2007
Usage de la sirène en région parisienne ? le 22/05/2008
"Pompier Bon oeil" notre ancien ! le 14/06/2008
[SPP]Quel organisme pour notre couverture sociale? le 03/07/2008
erreur prise en charge 15 et lenteur d'action le 25/03/2018
Peut-on rentrer dans le CS de notre lieux de vacances ? le 14/11/2023
Notre nouveau VSAV, un modèle unique ! le 14/08/2007


 Sauter vers:   

[Jeu]Mauvais usage de notre langue, cherchons les erreurs


Voir le sujet suivant
Voir le sujet précédent
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

pompier



.:: Forum Pompier : forum dédié au métier de sapeur pompier ::.
Création / Gestion : Evoclic - Copyright 2005 - 2015 - Tous droits réservés

Ce forum est destiné aux sapeurs pompiers et passionnés.
Tous les logos et marques sont des propriétés respectives.
Toute copie entière ou partielle de ce site peuvent faire l'objet de poursuite judiciaire.
Les propos tenus sont de la responsabilité de leurs auteurs.
Forum-pompier.com est déclaré à la cnil sous le numéro 1112890
Powered by phpBB © 2001, 2011 phpBB Group